w i n t e r t h u r - g l o s s a r . c h

Die Reinigung des Winterthurer Abwassers beginnt bei der Stadtentwässerung. Sie sorgt dafür, dass verschmutztes Wasser, ohne Rückstau, ohne Geruchsbelästigung und ohne Schäden zu verursachen, weggeleitet und dabei einem ersten Reinigungsprozess unterzogen wird. Kernstück der Entwässerung in Winterthur ist ein 600 Kilometer langes privates und öffentliches Kanalnetz, das in die ARA von Stadtwerk Winterthur in der Hard mündet.

Seit 1950 wird das Abwasser Winterthur in der eigenen Abwasserreinigungsanlage in der Hard bearbeitet und anschliessend gereinigt der Töss übergeben. Die Abwasserreinigungsanlage von Stadtwerk Winterthur besteht aus diversen Teilanlagen, in denen die Abwasserbehandlung, Regenwasserbehandlung und Schlammbehandlung durchgeführt werden. Die Abwasserbehandlung erfolgt in verschiedenen Stufen und beginnt mit der mechanischen Reinigung in der Rechenanlage. Danach erfolgt die biologische Reinigung in den Belüftungs- und Nachklärbecken, bei der die organische Verschmutzung biologisch abgebaut und in Biomasse umgewandelt wird. Gleichzeitig wird mit Hilfe einer chemischen Reaktion das Phospat auf das vorgeschriebene Mass reduziert. In der Filtration werden schliesslich letzte feine Partikel zurückgehalten, bevor das Wasser dem öffentlichen Gewässer wieder zugeleitet wird. Bei der Reinigung des Abwassers entstehen jährlich 320 m2 Klärschlamm, aus denen Biogas gewonnen sowie Strom und Wärme für den Eigenbedarf produziert wird. Der behandelte Klärschlamm wird anschliessend entwässert und verbrannt.

Das geklärte Abwasser fliesst anschliessend von der ARA in die Töss. Dabei erreicht es deutlich bessere Werte, als vom Gesetz vorgeschrieben sind. Die jährliche Wasserdurchflussmenge in der ARA beträgt über 19 Millionen Kubikmeter. Bei der Reinigung fallen rund 85'000 Kubikmeter Klärschlamm an. Am 21. Mai 1939 wurde der Kredit für den Bau einer ARA bewilligt. Nach kriegsbedingten Verzögerungen konnte die Anlage erst 1950 in Betrieb genommen werden. Seither sind verschiedenen Umbauten und Anpassungen an die veränderten Bedürfnisse erfolgt.

.