Ziegler entstammte einer Winterthurer Bürgerfamilie. Er wurde 1833 als Sohn des Chirurgen Jakob Ziegler (1798–1882) und von Louise Sulzer (1803–1883) geboren. 1855 verliess er Winterthur und liess sich im aufstrebenden Industriezentrum Manchester nieder. Grossbritannien war die führende Industrie- und Handelsmacht und verfolgte anders als die europäischen Staaten eine Freihandelspolitik. Für exportorientierte Schweizer Unternehmer war Grossbritannien ein attraktiver Ort. Schweizer Händler gründeten Handelsniederlassungen in London oder anderen englischen Städten wie Manchester und vertrieben dort Schweizer Produkte: Maschinen, Uhren, Textilien.
1867 kam Ziegler erstmals mit Persien in Berührung, als er den Auftrag erhielt, den Konkurs der Exportfirma Dinner & Hanhart in Täbris abzuwickeln. Diese Tätigkeit brachte ihn in direkten Kontakt mit persischen Teppichen, deren Qualität in Europa seit den Weltausstellungen des 19. Jahrhunderts zunehmend geschätzt wurde. Der Architekt Gottfried Semper (1803-1878) – er stammte selbst aus einer Familie von Textilfabrikanten – äusserte sich enthusiastisch über die hohe Qualität dieser Teppiche